Existe también la modalidad de interpretación híbrida, de reciente creación, que ya dominan algunos técnicos profesionales como Trayson.
En esta caso, el profesor Swartz impartía un taller sobre aprendizaje basado en el pensamiento, al que asistió presencialmente un grupo de profesores. También asistimos presencialmente los intérpretes.
Debido al límite de aforo otro grupo de profesores siguió el taller vía on-line desde casa.
La interacción entre ambos grupos de profesores entre sí, así como con el profesor Swartz, fue impecable, fluida y sin interrupción alguna, pasando en todos los casos por la interpretación simultánea.
Un reto más superado!!!
