Intérprete de conferencia durante el congreso Informativos en la era digital

Sin duda alguna el periodismo ha cambiado. En los últimos años se ha disparado el uso de dispositivos y tecnologías móviles. La tecnología móvil cambia la forma en que las noticias se producen y distribuyen, sin duda. Los periodistas profesionales han dejado de ser los únicos que ofrecen información y las audiencias influyen considerablemente en los contenidos. El fenómeno que irrumpe con más fuerza en el ámbito periodístico es sin duda el del #mojo, el “mobile journalism”. Consiste en utilizar el Smartphone no solo para hablar, sino para realizar el trabajo como periodista, produciendo, filmando, editando y transformando historias para televisión. Esto quiere decir que el periodista tendrá que ser capaz de dominar toda la cadena de producción de una noticia audiovisual. Todo esto plantea numerosos interrogantes sobre cómo afecta el papel del periodismo móvil en el ámbito audiovisual y en las etapas del proceso periodístico. Sin embargo, me ha llamado la atención ver cómo este nuevo paradigma en la comunicación genera numerosas y serias dudas: ¿Qué papel tiene el periodismo móvil en los medios de comunicación? ¿Cómo será el futuro de la información? ¿Nos encontramos ante un desafío o una oportunidad?

 

 

descarga mojo4 mojo2 mojo3

 

 

 

 

 

 

 

Intérprete de conferencia durante el seminario técnico sobre el potencial de reducción de los niveles de proteína bruta en las dietas para cerdos

Cualquier excusa es buena para pasar una mañana maravillosa en el Gran Hotel La Florida. Manteniendo su legendaria mirada sobre Barcelona desde 1924, este hotel significó la realización del sueño de un hombre, el Doctor Andreu, que quería construir el mejor hotel de Barcelona en el mejor emplazamiento de la ciudad, levantando un edificio emblemático y cargado de estilo. Sin embargo, como tantos otros edificios y monumentos, el hotel sufrió las consecuencias de la guerra civil y fue utilizado durante el conflicto como hospital militar. No volvería a nacer como hotel hasta 1950, cuando se convirtió en el lugar predilecto de la alta sociedad barcelonesa, especialmente como residencia de verano de las familias catalanas adineradas. En años posteriores, Ernest Hemingway, James Stewart, George Sanders, Rock Hudson, la princesa Fabiola y el príncipe de Bélgica se alojaron en el prestigioso hotel. Pero en 1979, La Florida sucumbió al paso del tiempo y cerró sus puertas. Este boutique hotel de Barcelona fue rescatado en 2001 gracias a una meticulosa renovación que duró cuatro años. Hoy, en el Gran Hotel La Florida, el hierro forjado y la tapicería antigua se combinan grácilmente con el acero inoxidable y el cristal. Como se puede observar tan solo ver el edificio, uno de los objetivos principales de la renovación fue recuperar en la medida de lo posible, los elementos decorativos y estructurales originales y unir esta arquitectura tradicional con un diseño actual. De esta manera, se ha conseguido que el Gran Hotel La Florida sea de nuevo un auténtico icono de la hostelería de Barcelona y uno de los hoteles boutique más prestigiosos de España. Además, la gastronomía de su restaurante es maravillosa!

 

 

gran-hotel-la-florida2

Intérprete de conferencia durante las Jornadas sobre aprendizaje en el siglo XXI

La Dra. Kampulainen ha participado como ponente inaugural en las jornadas sobre aprendizaje y educación escolar en el siglo XXI. Durante su ponencia abordó cuestiones entre otras las siguientes cuestiones: ¿Cuál es realmente el secreto del sistema educativo finlandés? ¿Por qué atrae a tantos “turistas educativos” que acuden a Finlandia ávidos de descubrir los secretos de tan peculiar sistema? ¿Será que en Finlandia se bebe más café que en ningún otro país del mundo? ¿Será por el elevado número de saunas, que están presentes en cada uno de los hogares finlandeses? ¿Será debido al elevado consumo de pescado? ¿O tal vez la confianza que el profesorado deposita en el poder del juego? ¿La inversión en la formación de calidad de sus docentes? Resulta sorprendente aprender que tan sólo el 10% de los estudiantes que solicitan acceder al Grado en Educación son aceptados por el sistema para cursar esos estudios. Lo que ya nos da una idea del nivel de exigencia de los mismos. Otro punto interesante a analizar es que hasta la fecha los distintos partidos que han ido ostentando el poder en el gobierno no han introducido cambios ni recortes en la política educativa. Y por último se da una estrecha colaboración entre el gobierno y los educadores, trabajando a la una para contribuir a los elevados estándares del país. ¡Entre otros!

 

 

infografiafinlandia

Intérprete de conferencia durante la entrega de premios del concurso literario “Un mar de paraules”

El jurado internacional de la 9ª edición de “Un mar de paraules”, reunido en Barcelona el pasado 7 de noviembre del 2016, acordó conceder el primer premio a la escritoria Nour Hariri, de Siria, por su relato “Reasons and names”. Durante la ceremonia de entrega del premio la escritora de origen marroquí Najat el Hachmi leyó un emotivo texto que comparto aquí con todos vosotros. Una manera preciosa de entender la literatura con una voz poderosa y distinta. un-mar-de-paraules najat-el-hachmi