Intérprete de conferencia durante el seminario técnico sobre el potencial de reducción de los niveles de proteína bruta en las dietas para cerdos

Cualquier excusa es buena para pasar una mañana maravillosa en el Gran Hotel La Florida. Manteniendo su legendaria mirada sobre Barcelona desde 1924, este hotel significó la realización del sueño de un hombre, el Doctor Andreu, que quería construir el mejor hotel de Barcelona en el mejor emplazamiento de la ciudad, levantando un edificio emblemático y cargado de estilo. Sin embargo, como tantos otros edificios y monumentos, el hotel sufrió las consecuencias de la guerra civil y fue utilizado durante el conflicto como hospital militar. No volvería a nacer como hotel hasta 1950, cuando se convirtió en el lugar predilecto de la alta sociedad barcelonesa, especialmente como residencia de verano de las familias catalanas adineradas. En años posteriores, Ernest Hemingway, James Stewart, George Sanders, Rock Hudson, la princesa Fabiola y el príncipe de Bélgica se alojaron en el prestigioso hotel. Pero en 1979, La Florida sucumbió al paso del tiempo y cerró sus puertas. Este boutique hotel de Barcelona fue rescatado en 2001 gracias a una meticulosa renovación que duró cuatro años. Hoy, en el Gran Hotel La Florida, el hierro forjado y la tapicería antigua se combinan grácilmente con el acero inoxidable y el cristal. Como se puede observar tan solo ver el edificio, uno de los objetivos principales de la renovación fue recuperar en la medida de lo posible, los elementos decorativos y estructurales originales y unir esta arquitectura tradicional con un diseño actual. De esta manera, se ha conseguido que el Gran Hotel La Florida sea de nuevo un auténtico icono de la hostelería de Barcelona y uno de los hoteles boutique más prestigiosos de España. Además, la gastronomía de su restaurante es maravillosa!

 

 

gran-hotel-la-florida2

Intérprete de conferencia durante el seminario sobre homeopatía de Divya Chhabra

Tres días con Divya Chhabra o el salto hacia el “Simillimum” Divya Chhabra nació en Pune, estudió y se graduó en Candaben Mohanbhai Patel Hoemopathic Medical College en Mumbai, India. Practica la homeopatía en Mumbai desde 1992. Pertenece a la Escuela de Mumbai, fundada por el dR. Rajan Sankaran. Sigue su propio método y estilo en la toma del caso: directo, poco convencional. De manera asombrosa y siguiendo unos conceptos básicos el paciente llega a darnos directamente las características de la fuente del Remedio. Su mente brillante y su enfoque inusual le permite analizar los casos con una claridad cristalina, lo que constituye un impulso interesante para la práctica homeopática. Recorre las rúbricas, las imágenes de remedios, experimentaciones (provings), las “delusions” hasta llegar al punto actual del ‘Salto al Similimum’. A través de un proceso racional basado en preguntas consigue llegar al muro que separa el consciente del inconsciente. Es la pared que separa lo lógico y racional de lo ilógico e irracional. Salta esa barrera y consigue adentrarse en el Inconsciente. Detrás del muro, en lo irracional, yacen las características de la Sustancia, el Similimum. Una vez alcanza el muro, siguiendo las expresiones ilógicas dentro del discurso lógico del paciente, y esas expresiones se han repetido en las 5 áreas que explora en la toma de cada caso, llega al Estado. Así, el último peldaño antes de saltar hacia lo irracional sigue siendo lógico y racional, son palabras y expresiones repetidas. Este es el momento en el caso, donde la persona entra en el mundo de lo absurdo, en un discurso aparentemente sin sentido, cuando ya estamos al otro lado del muro, es el mundo del absurdo, el de la Fuente. El inconsciente ha emergido al exterior. Este es el “salto” hecho por el paciente. Tres días maravillosos en el apacible entorno de Sant Felip Neri, gracias a la coordinación fabulosa y discreta de la Dra. Teresa Herrerías. IMG_0140 (1)

La gestión de los purines

El pasado 17 de marzo, en el marco de la Fira del Ram de Vic, se ha celebrado un interesante seminario sobre alimentación animal y la reducción del impacto medioambiental, el caso porcino. La jornada, organizada por el Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca,  Alimentació i Medi Natural de la Generalitat de Catalunya, se ha centrado en el impacto de los purines y cómo se aborda el problema en Francia, donde llevan años estudiando el impacto de la alimentación animal y el flujo de nutrientes a nivel de granjas, para ver cuáles son las consecuencias en las emisiones de amoníaco y en los gases de efecto invernadero. Por otro lado la experiencia holandesa ha compartido con nosotros datos acerca de cómo procesar los purines de modo que se reduzca el impacto que representan, mejorando también de este modo la calidad de las aguas subterráneas. Todo un reto para el sector porcino.

cerdos-purines-porcino--644x362--644x362

Intérprete de conferencias durante las V Jornadas: el Narcisismo

El grupo-TLP Barcelona ha celebrado sus V Jornadas centradas en el el Trastorno Límite de Personalidad, concretamente el Narcisismo. Para ello hemos disfrutado de las aportaciones de dos personalidades como son el Prof. Otto Kernberg y el Prof. Frank Yeomans, del Personality Disorders Institute de Nueva York, que abordaron el tema desde diferentes perspectivas: comprensión teórica, distintos tipos diagnósticos, abordaje clínico y dificultades de tratamiento. Por otro lado el Prof. Stephan Doering nos ha hablado de los resultados recientes sobre la eficacia de la Psicoterapia Focalizada en la Transferencia, y del tratamiento de adolescentes con la TFP, señalando a su vez la importancia de la inclusión de la familia en el tratamiento.

El grupo-TLP Barcelona avanza así en el proceso de consolidarse como un claro referente de la TFP en Cataluña y España, abriendo nuevos proyectos de investigación que le permitirá mejorar la eficacia de las intervenciones así como la atención de las personas que solicitan tratamiento.

narciso

Intérprete de conferencia: gafas 3D, sol y buen rollo. III Curso de Cirugía Hepato-bilio-pancreática laparoscópica

¿Qué tienen que ver las gafas 3D, el sol y el buen rollo con el III Congreso de Cirugía Hepato-Bilio-Pancreática Laparoscópica (Full HD-3D)?

El Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona, del Hospital del Mar, organiza estos días el III congreso de Cirugía Hepato-Bilio-Pancreática Laparoscópica dirigido a cirujanos con interés en cirugía hepato-bilio-pancreática y que deseen iniciarse o perfeccionar el uso del abordaje laparoscópico en este ámbito de la cirugía.

En formato de video-fórum interactivo las presentaciones se acompañan de la retransmisión de intervenciones quirúrgicas previamente grabadas y seleccinonadas. En tiempo real se exponen detalles de la intervención relevantes para la realización de las técnicas quirúrgicas habituales (pancreatectomía, hepatectomía) en un ambiente relajado que promueve el diálogo con los ponentes durante la retransmisión de las intervenciones quirúrgicas y el intercambio de opiniones.

La novedad: gafas 3D para seguir las operaciones como si estuviéramos en quirófano (los intérpretes también!), un marco incomparable para relajarse entre operación y operación y la colaboración desinteresada de los delegados de ventas de instrumentos quirúrgicos para resolver cualquier duda que podamos tener.

gafas mar buen rollo

Intérprete de conferencia: jornadas ENACH

Los días 13 y 14 de noviembre Barcelona acogió la primera Reunión de familias e investigadores relacionados con las ENACH (Enfermedades Neurodegenerativas por Acumulación Cerebral de Hierro).

Asistieron organizaciones de pacientes de toda Europa e investigadores de reconocido prestigio internacional.

Uno de los objetivos del primer día de reunión fue presentar el trabajo colaborativo que están desarrollando los grupos de las Dra. Belén Pérez Dueñas, del Hospital Sant Joan de Déu, y Carmen Espinós, del Centro de Investigacion Principe Felipe, en el ámbito de la investigación clínica, y financiado por la Fundacion La Marato de TV3.

La reunión también quiso destacar el importante papel que ha ejercido la Asociacion Española de pacientes con ENACH (ENACH AAsociación) como promotora y participe de las iniciativas en la investigación de esta enfermedad tan poco frecuente.

Escuchamos y aprendimos de las experiencias relacionadas con las ENACH en diversos puntos de España, así como en grecia, Italia y Portugal.

La jornada del sábado se centró en proyectos de investigación en desarrollo: defectos genéticos asociados a ENACH (PLAN, MPAN, PKAN), tratamientos y terapias innovadores y la investigación clínica participativa mediante Rare Commons.

Ojalá que jornadas como esta sirvan para concienciar a la comunidad científica internacional de la necesidad de invertir más recursos en la investigación de estas enfermedades raras.

ENACH

Intérprete de conferencia: cirugía de rescate en el pie y tobillo

El pasado 22 de octubre, en el marco del Món Sant Benet, en Sant Fruitós de Bages, tuvo lugar el Simposio sobre cirugía de rescate de pie y tobillo, en el que se debatieron detalladamente las complicaciones y errores más frecuentes en la técnica quirúrgica. Contó con las valiosas aportaciones del Dr. Beat Hinterman y el Dr. Bruno Magnan, ambos especialistas en la cirugía de Hallux Valgus.  Un placer seguir aprendiendo.

Món San Benet

Intérprete de conferencia durante el XVº Aniversario Clínica Eugin

DSC_0842 El pasado 3 de octubre, en el marco incomparable del Museo Marítimo de Barcelona, la clínica de reproducción asistida Eugin celebró su XVº Aniversario. Entre otros ponentes cabe destacar la intervención del científico belga Paul Devroy, considerado padre de la fertilidad masculina ya que desarrolló, al frente del Centro de Medicina Reproductiva de la Universidad Vrije, la técnica de la microinyección espermática gracias a la cual actualmente se pueden solucionar la mayoría de los problemas de infertilidad.
Felicidades a la Clínica Eugin por tantos años haciendo posible que tantas mujeres puedan cumplir con su deseo de ser madres, y desarles muchos éxitos futuros.