Des de Silvia Palá Intèrprets coordinem aquesta setmana els serveis d’interpretació per a la FDA en una auditoria sobre bones pràctiques clíniques, tot i que comptem amb experiència en GMP, GLP, GDP i GCP.
Com ens preparem?
1) Ens familiaritzem amb el fàrmac auditat a partir de la lectura del protocol en anglès
2) Ens familiaritzem també amb el fàrmac auditat a partir de la lectura del protocol en castellà
3) Comparem ambdues versions i elaborem un glossari bilingüe
4) Assistim l’auditor en la revisió de la documentació i les entrevistes amb el personal implicat.
