+34 609 329 398

[email protected]

Linkedin Instagram Facebook

Intérprete de conferencia durante el SSIFF

Por /

Desde Silvia Palá Intérpretes hemos colaborado durante la 74 edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, durante el cual Olivier Nakache y Eric Toledano han presentado su 9ª película,»Juste une illusion»  y que ha formado parte de la sección Perla del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

Ambientada en los años 80, sigue la vida de Vincent, un chico que está a punto de cumplir 13 años y vive en las afueras de París. Vincent se debate entre las dudas de la adolescencia y la incomprensión ante los problemas de los adultos que le rodean. Una joya llena de referencias a aquella época con la que tantos nos identificamos.

Scroll al inicio

Experiencia en interpretación simultánea de conferencias desde 1992. Mi primer trabajo fue nada más y nada menos que durante los Juegos Olímpicos de Barcelona. Para mí fue un orgullo participar, ya que me permitió compaginar dos cosas con las que disfruto enormemente, el deporte y la profesión.

Durante los primeros años quería ser todas y cada una de las profesiones que compartía desde la perspectiva de la cabina de interpretación. De este modo, después de contagiarme del entusiasmo de los deportistas que nos representaban y soñar con ser olímpica en vela ligera llegué otro día a casa decidida a convertirme en la mejor coach. En respetado cirujano infantil. En la más eficiente ortodoncista. En la reconocida directora de una editorial. En fabricante de salvaescaleras. En modelo de alta costura. En conductora de la nueva línea de metro. En actriz, en escultora. En enfermera. En presidenta de un consejo de administración.

Pronto me di cuenta de que me resultaría imposible abarcar tanta profesión por atractiva que fuera, y decidí dejarme llevar y disfrutar poniendo voz a todas esas personas que he tenido el privilegio de interpretar y llevarme a casa un poquito de cada una de ellas. Porque no puedo negar que todos y cada uno de mis clientes han dejado en mí algo de su persona, y me han hecho crecer también profesionalmente.