Intérprete de conferencias durante el Congreso «De la Seguridad ciudadana a la ciberseguridad. 25 años de encuestas de seguridad»
- Publicado en:
- Por: silvia pala
Intérprete de conferencia durante la presentación de la película Las cosas sencillas, de Eric Besnier
- Publicado en:
- Por: silvia pala
Las cosas sencillas narra la vida de Vincent, un hombre de negocios siempre estresado y atareado, que u día sufre una avería en medio de una carretera de montaña. Pierre, un solitario hombre de campo, se detiene y le ofrece su ayuda. Este encuentro aparentemente insignificante supondrá un punto de inflexión en sus vidas.
Será el inicio de una amistad en la que descubrirán, como señala el título e insiste el prólogo de la cinta, que comparan el desbordamiento de la vida actual con paisajes relajantes de la naturaleza, cuáles son las cosas importantes de la vida. A pesar de sus visiones de la vida opuestas y de sus temperamentos contrarios.
Tal y como afirma el director, todos vivimos en una continua tensión entre el ritmo actual que nos engulle con su día a día y la idealización de la vida contemplativa y sosegada.
Y en el punto medio, como siempre, está la virtud. Sin olvidar, por supuesto, la pregunta fundamental: ¿Somos felices?
Intérprete de conferencia durante la sesión en el Congreso de los Diputados
- Publicado en:
- Por: silvia pala
Desde el mes de septiembre del 2023, tal y como anunció la presidenta del Congreso de los Diputados, Francina Armengol, durante su primera intervención minutos después de ser elegida, el Congreso de los Diputados ofrece el servicio de interpretación y transcripción de las lenguas cooficiales, para los casos en los que los parlamentarios se expresen en catalán, gallego o esukera.
En este sentido hemos podido aportar nuestra contribución al equipo actual de intérpretes del Congreso durante dos jornadas, la primera durante la Comisión de Ciencia, Innovación e Universidades celebrada el 19 de marzo y la segunda durante la Comisión Constitucional durante la Comparecencia del Ministro de Política Territorial y Memoria Democrática,celebrada el 20 de marzo, así como las respectivas réplicas de los parlamentarios.
Un placer estrenarnos en esta experiencia y deseando que haya muchas ocasiones más!
Intérprete de conferencia durante el curso de formación de María Montessori
- Publicado en:
- Por: silvia pala
Desde Silvia Palá Intérpretes hemos colaborado ofreciendo nuestros servicios de interpretación durante el curso de formación de profesores para que puedan seguir y aplicar el método de enseñanza de maría Montessori.
María Montessori fue una médica, pedagoga, psiquiatra y filósofa, además de humanista, activista, feminista, sufragista italiana y devota católica. Se convirtió en una de las primeras mujeres médico en Italia. Posteriormente como educadora fue conocida por la filosofía de educación María Montessori, y sus escritos sobre pedagogía científica.
Su método educativo se utiliza hoy en día en muchas escuelas públicas y privadas del mundo.
Intérprete de conferencia durante la Rueda de prensa sobre Alphonse Mucha en el Palau Martorell
- Publicado en:
- Por: silvia pala
Desde Silvia Palá Intérpretes hemos coordinado los servicios de presentación de la rueda de prensa sobre el artista checo Alphonse Mucha, protagonista de la nueva exposición en el Palau Martorell.
Alphonse Mucha fue uno de los máximos exponentes del Art Nouveau, y esta exposicion es el resultado de las investigaciones más recientes que examinan el aspecto teórico de la obra de Mucha, especialmente la idea de belleza, el principio central de su práctica artística.
La muestra está formada por mas de 80 piezas, entre las que se incluyen sus famosos carteles dedicados a la divina Sarah Bernhardt, objetos comerciales con sus inconfundibles diseños, además de fotos y dibujos preparatorios de sus obras.
La exposición está comisariada por la experta Tomoko Sato, y la organiza el Palau Martorell en colaboración con la Fundación Mucha
Intérprete de conferencias durante el Simposio Focus Digital
- Publicado en:
- Por: silvia pala
Desde Silvia Palá Intérpretes hemos coordinado los servicios de interpretación de Talking Galleries-Focus Digital, un programa de debate sobre el cruce entre arte y tecnología.
El encuentro, de dos días de duración, ha consistido en una edición especial de Talking Galleries, y ha tenido lugar en el Auditorio Meier del Macba, en Barcelona. Como plataforma especializada en el análisis y reflexión en el sector del arte uy con la voluntad de propiciar y participar en los debates más actuales, Taling Galleries ha introducido un programa de mesas redondas y conferencias en torno al cruce entre el arte y la tecnología, a fin de debatir cóm la tecnología está transformando la creación artística a diferentes niveles.
El resultado ha sido una puesta en valor del rico ecosistema de innovación digital de Barcelona, favoreciendo un espacio de conexión con el sector de las artes visuales, unas jornadas que han conseguido reunir a profesionales clave del sector de la creatividad digital en la ciudad, y también del extranjero.
