Intérprete de conferencia durante los Benito days

Los Benito days (https://researchcenter.benito.com/) son unas jornadas que organiza cada año la empresa BENITO URBAN en su sede de Vic (Barcelona). Durante esos días el equipo que conforma la empresa y muchos de sus colaboradores aprovechan para ponerse al día, compartir ideas y presentar las últimas novedades.

El encuentro, que ha tenido lugar la primera semana de enero, sirve sobre todo para enseñar nuevos productos de mobiliario urbano, iluminación y juegos infantiles, muchos de ellos pensados para ser más sostenibles y adaptarse a los cambios en movilidad y a las nuevas normativas europeas y españolas.

En total participan alrededor de un centenar de personas, y el ambiente es bastante práctico: se combinan presentaciones, formación y momentos para reflexionar y trabajar en equipo. La idea es empezar el año alineados y con una visión común sobre hacia dónde va la empresa.

Has sido un placer ver cómo una empresa que nació el mismo año en que me gradué como intérprete de conferencia ha ido creciendo y evolucionando hasta convertirse en único proveedor global con 4 gamas de productos destinados al embellecimiento, el confort, la seguridad, la eficiencia, sostenibilidad y el ahorro energético de nuestras ciudades, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos.

 

Scroll al inicio

Experiencia en interpretación simultánea de conferencias desde 1992. Mi primer trabajo fue nada más y nada menos que durante los Juegos Olímpicos de Barcelona. Para mí fue un orgullo participar, ya que me permitió compaginar dos cosas con las que disfruto enormemente, el deporte y la profesión.

Durante los primeros años quería ser todas y cada una de las profesiones que compartía desde la perspectiva de la cabina de interpretación. De este modo, después de contagiarme del entusiasmo de los deportistas que nos representaban y soñar con ser olímpica en vela ligera llegué otro día a casa decidida a convertirme en la mejor coach. En respetado cirujano infantil. En la más eficiente ortodoncista. En la reconocida directora de una editorial. En fabricante de salvaescaleras. En modelo de alta costura. En conductora de la nueva línea de metro. En actriz, en escultora. En enfermera. En presidenta de un consejo de administración.

Pronto me di cuenta de que me resultaría imposible abarcar tanta profesión por atractiva que fuera, y decidí dejarme llevar y disfrutar poniendo voz a todas esas personas que he tenido el privilegio de interpretar y llevarme a casa un poquito de cada una de ellas. Porque no puedo negar que todos y cada uno de mis clientes han dejado en mí algo de su persona, y me han hecho crecer también profesionalmente.