Intérprete de conferencia durante la 7ª Jornada de Patrimonio Histórico Ferroviario

El pasado 24 de octubre, en el Café del Mar de Mataró, con motivo de la 7a Jornada sobre Patrimonio Histórico Ferroviario,  el Sr. Richard Gibbon, ingeniero mecánico colegiado, miembro del Instituto de Ingenieros Mecánicos y antiguo Jefe de Ingeniería del National Railway Museum de Nueva York ofreció una conferencia magistral sobre la evaluación técnica y econòmica de las primeras locomotoras del Ferrocarril Barcelona-Mataró, que fue la primera línea del Ferrocarril de la Península Ibérica. Os dejo una breve reseña por si queréis saber más!

http://www.rtve.es/alacarta/videos/altres-programes-darxiu/arxiu-tve-catalunya-tren-barcelona-mataro/616286/

 

Intérprete de conferencia durante la presentación sobre Diálogo Abierto del Profesor Jaako Seikkula

Hace más de treinta años, en la remota Laponia Occidental, un psicoterapeuta y profesor de Psicoterapia llamado Jaakko Seikkula inició, junto a la psiquiatra Birgitta Alakare y otros compañeros, una pequeña revolución en el abordaje de los trastornos mentales severos que ahora, sin prisa pero sin pausa, parece extenderse al resto de Europa y echa raíces en el Lejano Oriente o América. Lo llamaron Diálogo Abierto, denominación que ilustra con bastante precisión lo que Seikkula y sus colegas pretendían; abandonar la tradicional bilateralidad de los tratamientos psiquiátricos para implicar en los mismos no sólo a paciente y profesionales sino también a su entorno. Y dialogar, claro. Dialogar sobre las opciones del principal interesado, el paciente, sobre sus preocupaciones, sobre sus decisiones. Una red de apoyo que se adivina imprescindible en situaciones de especial vulnerabilidad a las que, como el propio Seikkula advierte, todos podemos estar expuestos en cualquier momento de nuestras vidas.

El profesor Seikkula estuvo en Barcelona el pasado 20 de octubre como ponente en las I Jornadas Internacionales de la Asociación Nueva Psiquiatría, y fue un placer escucharle y traducirle.

 

*** Local Caption *** Psykologian laitos, professori

Intérprete de conferencia durante conferencia inaugural de Peter Newman sobre el cambio climático

Peter Newman, catedrático de la Universidad John Curtin de Perth, Australia, ha sido el encargado de pronunciar la conferencia inaugural del ciclo “Hagamos frente al cambio climático”, de la plataforma Re-City, que hasta mayo de 2019 ofrecerá doce conferencias de diferentes expertos internacionales.

El ciclo está impulsado por la Fundación Cataluña Europa y cuenta con la colaboración del BBVA y el apoyo del Ayuntamiento de Barcelona.

La inauguración del ciclo coincidió con la publicación del informe especial del Grupo de Expertos de la ONU sobre Cambio Climático (IPCCC), al que pertenece Newman. El informe advierte que un calentamiento global superior al 1,5ºC puede tener consecuencias desastrosas para el planeta y advierte de la necesidad de actuar con “medidas sin precedentes” a fin de evitar los daños irreversibles causados por el cambio climático. A pesar del informe, el catedrático se mostró optimista y esperanzado en la conferencia que ofreció ante un auditorio lleno de la Fundación Antoni Tàpies de Barcelona.

«Tengo esperanza que se pueda reducir el consumo de petróleo, y tenemos buenos ejemplos, como en Australia o Dinamarca, que demuestran que es posible», afirmó el catedrático australiano. «Nos hace falta una innovación disruptiva que haga mejorar las ciudades». Por ejemplo, el vehículo autónomo sin conductor, si no es compartido, es innovador pero no es una mejora para el planeta, en cambio, si se aplica la movilidad compartida, se convierte en una innovación disruptiva. Newman expuso más casos de buenas prácticas que se están llevando a cabo en otros países, como por ejemplo Noruega o China, donde ya se están probando los trenes sin vías, que circulan con baterías recargables y son más estables, menos costosos y menos contaminantes que los trenes o el transporte convencional.